"I’m worried about my mom. She (　　　) these days."の(　　　)に入る最も適切なイディオムを一つ選んでください。

正解: 3. Eats like a bird

解説: 問題文の完全な日本語訳は、「私は母を心配しています。彼女は最近少食です。」です。

選択肢の日本語訳は以下の通りです。

1. Kicks the bucket: 死ぬ
2. Pulls my leg: 冗談を言う
3. Eats like a bird: 少食である
4. Bites the bullet: 辛抱強く耐える

正解のイディオムは、"Eats like a bird"で、「少食である」を意味します。

英語の例文（日本語訳）:

1. "My grandmother eats like a bird, she never finishes her meals." (私の祖母は少食で、食事を終えることはありません。)
2. "He eats like a bird, that's why he's so thin." (彼は少食だから、そのせいでとても痩せています。)
3. "She eats like a bird, she only had a salad for dinner." (彼女は少食で、夕食にサラダだけを食べました。)