文法 初級 韓国語

韓国語の「漢字語数詞」に使う助数詞

2025年12月9日

韓国語の数字には「固有数詞(ハナ、トゥル…)」と「漢字語数詞(イル、イ…)」の2種類があり、日付、時間(分・秒)、お金、階数などは主に漢字語数詞を使います。

日付・時間に関する助数詞

これらは日常生活で最も頻繁に使われます。

韓国語 IPA カナルビ 日本語訳 使用例
/njʌn/ ニョン 〜年 2024년 (2024年)
/wʌl/ ウォル 〜月 12월 (12月)
/il/ イル 〜日 25일 (25日)
/bun/ プン 〜分 30분 (30分)
/tɕʰo/ チョ 〜秒 50초 (50秒)
개월 /ɡɛwʌl/ ゲウォル 〜ヶ月(期間) 3개월 (3ヶ月間)
/dʑu/ チュ 〜週間 2주 (2週間)

⚠️ 注意点:

時間を言う時、「時(시)」は固有数詞を使いますが、「分(분)」と「秒(초)」は漢字語数詞を使います。

  • 例:1時10分 = 한 시 (Han-si) 십 분 (Sip-bun)


その他の重要な助数詞(お金・単位など)

お金や番号、分量を表す際も漢字語数詞を使います。

韓国語 IPA カナルビ 日本語訳 使用例
/wʌn/ ウォン 〜ウォン(通貨) 1000원 (1000ウォン)
/tɕʰɯŋ/ チュン 〜階(建物) 2층 (2階)
/ho/ 〜号室 101호 (101号室)
/bʌn/ ポン 〜番 1번 (1番)
인분 /inbun/ インブン 〜人前(食事) 2인분 (2人前)

発音の例外(重要)

「月(월)」を数える際、6月10月だけは発音が変化し、パッチム(終声)が脱落します。

  • 6月: ❌ 육월 (Yug-wol) → ✅ 유월 (Yu-wol)

  • 10月: ❌ 십월 (Sib-wol) → ✅ 시월 (Si-wol)

クイズ10問


音声読み上げで復習!

Q1. 회의는 오후 두 시에 시작합니다.
[hoe.inɯn o.hu tu sie si.d͡ʑak.hamnida]
フェインン オフ トゥ シエ シジャカムニダ
会議は午後2時に始まります。

Q2.나는 커피 두 개 주문했어요.
[na.nɯn kʌ.pʰi tu kɛ t͡ɕu.mun.hɛs.sʌ.jo]
ナヌン コピ トゥ ケ チュムネッソヨ
私はコーヒーを2つ注文しました。

Q3.학생 세 명 왔습니다.
[hak.sɛŋ se mjʌŋ wat.sɯm.nida]
ハクセン セ ミョン ワッスムニダ
学生が3名来ました。

Q4.엘리베이터가 십 대 있어요.
[el.li.be.i.tʰʌ.ga ʃip tɛ i.sʌ.jo]
エルリベイトガ シプ テ イッソヨ
エレベーターが10台あります。

Q5.우리는 삼 번 만났어요.
[u.ri.nɯn sam pʌn man.nat.sʌ.jo]
ウリヌン サム ボン マンナッソヨ
私たちは3回会いました。

Q6.그 건물은 이십 층입니다.
[kɯ kʌn.mu.rɯn i.ʃip t͡ʃʰɯŋ im.nida]
ク コンムルン イシプ チュン イムニダ
その建物は20階です。

Q7. 영화는 육십 분 동안 상영됩니다.
[jʌŋ.hwa.nɯn juk.ʃip pun to.ŋan saŋ.jʌŋ.dɛmnida]
ヨンファヌン ユクシプ プン ドンアン サンヨンテムニダ
映画は60分間上映されます。

Q8.책 두 권 샀습니다.
[t͡ɕʰɛk tu kwʌn sat.sɯm.nida]
チェク トゥ クォン サッスムニダ
本を2冊買いました。

Q9.지금부터 십 분 쉬겠습니다.
[t͡ɕi.gɯm.bu.tʰʌ ʃip pun ɕwi.gɛs.sɯm.nida]
チグムブト シプ プン シゲッスムニダ
今から10分休憩します。

 



Visits:486 | Today: 3 |

-文法, 初級, 韓国語