ハングルの発音変化 (1) 有声音化

ハングルの「有声音化」とは、一言で言うと、「単語の途中で、音が濁る現象」のことです。

有声音化のルール

基本の子音（ㄱ, ㄷ, ㅂ, ㅈ）が、母音または有声子音（ㄴ, ㄹ, ㅁ, ㅇ）に挟まれた時に、音が濁ります。

ポイント： 韓国語では、同じ文字でも「一番最初にあるか」「真ん中にあるか」で音が変わります。

具体的な単語の例

実際にどのように音が変わるか見てみましょう。

※赤文字の部分が有声音化（濁音）しています。

 ㄱ（K → G）の変化

• 고기 （肉）コギ

• 아기 （赤ちゃん）アギ

 ㄷ（T → D）の変化

• 구두 （靴）クドゥ

• 어디 （どこ）オディ

ㅂ（P → B）の変化

• 바보 （馬鹿）パボ

  ※最初の「바」はパ、2番目の「보」はボになります。
  
  

• 가방 （カバン）カバン

 ㅈ（CH → J）の変化

• 모자 （帽子）モジャ

• 바지 （ズボン）パジ

注意点：パッチムの後

母音だけでなく、「有声子音のパッチム（ㄴ, ㄹ, ㅁ, ㅇ）」の後でも濁ります。

• 한국어 （韓国語）ハングゴ

  ※ 국 のパッチム(k)の影響ではなく、その前の 한(n) と 어 の母音に挟まれるなど、少し複雑なケースもありますが、基本は**「柔らかい音（ン・ル・ム・ン）の後は濁りやすい」**と覚えておくと便利です。
  
  

• 남자 （男）ナムジャ

  ※ ㅁ(m) の後ろなので 자 が「ジャ」になります。