지역 (チヨク /tɕijʌk/) - 地域
特定の範囲やエリアを指す最も一般的な言葉です。
- 例文: 이 지역은 날씨가 따뜻합니다.
- カナルビ: イ チヨグン ナルシガ ッタットゥタムニダ
- IPA: /i tɕijʌɡɯn nalɕiɡa ttattɯtʰamnida/
- 訳: この地域は天気が暖かいです。
마을 (マウル /maɯl/) - 村・町
家が集まっている比較的小さな共同体や集落を指します。
- 例文: 조용한 마을에서 살고 싶어요.
- カナルビ: チョヨンハン マウレソ サルゴ シポヨ
- IPA: /tɕojoŋhan maɯɾɛsʌ saɾɡo ɕipʰʌjo/
- 訳: 静かな**村（町）**で暮らしたいです。
거리 (コリ /kʌɾi/) - 街・通り
人々が行き交う道や、店が並ぶ賑やかな場所を指します。
- 例文: 서울의 거리는 활기찹니다.
- カナルビ: ソウレ コリヌン フォルギチャムニダ
- IPA: /sʌuɾe kʌɾinɯn hwaɾɡitɕʰamnida/
- 訳: ソウルの**街（通り）**は活気があります。
시내 (シネ /ɕinɛ/) - 市内
街の中心部や、繁華街のあるエリアを指します。
- 例文: 주말에 시내에서 친구를 만나요.
- カナルビ: チュマレ シネエソ チングルル マンナヨ
- IPA: /tɕumaɾe ɕinɛɛsʌ tɕʰinɡuɾɯl mannajo/
- 訳: 週末に市内で友達に会います。
교외 (キョウェ /kjowɛ/) - 郊外
都市の周辺部に位置する、住宅地や自然が多いエリアです。
- 例文: 교외에 예쁜 카페가 많습니다.
- カナルビ: キョウェエ イェップン カペガ マンスムニダ
- IPA: /kjowɛe jeppɯn kʰapʰeɡa mansɯmnida/
- 訳: 郊外にきれいなカフェがたくさんあります。
시 (シ /ɕi/) - 市
行政単位としての「市」です（例：ソウル市、釜山市）。
- 例文: 우리 시의 인구가 늘고 있습니다.
- カナルビ: ウリ シエ イングガ ヌルゴ イッスムニダ
- IPA: /uɾi ɕie inɡuɡa nɯlɡo issɯmnida/
- 訳: 私たちの市の人口が増えています。
군 (クン /kun/) - 郡
「市」よりも規模が小さく、農村部を含む行政単位です。
- 例文: 할아버지는 작은 군에 사십니다.
- カナルビ: ハラボジヌン チャグン クネ サシムニダ
- IPA: /haɾabodʑinɯn tɕaɡɯn kune saɕimnida/
- 訳: 祖父は小さな郡に住んでいます。
도시 (トシ /toɕi/) - 都市
人口が集中し、政治・経済・文化の中心となる場所です。
- 例文: 복잡한 도시를 떠나고 싶어요.
- カナルビ: ポッチャパン トシルル ッテナゴ シポヨ
- IPA: /paktɕapʰan toɕiɾɯl ttʌnaɡo ɕipʰʌjo/
- 訳: 複雑な（混雑した）都市を離れたいです。
지방 (チバン /tɕibaŋ/) - 地方
首都（ソウル）以外の地域、あるいは特定の行政区域を指します。
- 例文: 내일 지방으로 출장을 갑니다.
- カナルビ: ネイル チバンウロ チュルジャンウル カムニダ
- IPA: /nɛiɾ tɕibaŋɯɾo tɕʰuɾtɕaŋɯl kamnida/
- 訳: 明日、地方へ出張に行きます。
시골 (シゴル /ɕiɡoɾ/) - 田舎
都会から離れた、農業などが行われるのどかな地域です。
- 例文: 방학 때 시골에 갈 거예요.
- カナルビ: パンハッ ッテ シゴレ カル コエヨ
- IPA: /paŋhak ttɛ ɕiɡoɾe kal kʌjejo/
- 訳: 休み（放課）の時に田舎に行くつもりです。
クイズ10問
Visits:280 | Today: 7 |