韓国語の「〜ではない」は、丁寧さによって言い方が変わります。
基本（丁寧・標準）
〜이 가 아닙니다
〜ではありません
例：
これは図書館ではありません。
→ 여기는 도서관이 아닙니다.
（ヨギヌン トソグァニ アニムニダ）
とてもきちんとした言い方で、案内・説明・ビジネス場面でも安心して使えます。
会話でよく使う形（やわらかい）
〜이/가 아니에요
〜ではないです
例：
그건 제 가방이 아니에요.
（それは私のカバンではありません）
丁寧だけど少しカジュアルで、日常会話向きです。
もっとくだけた言い方
〜이/가 아니야
友達同士なら：
이건 내 책이 아니야.
（これは僕の本じゃないよ）
まとめ
| 日本語 | 韓国語 | 使用場面 |
|---|---|---|
| 〜ではありません | 아닙니다 | 公式・改まった場面 |
| 〜ではないです | 아니에요 | 丁寧な会話 |
| 〜じゃない | 아니야 | 親しい間柄 |
クイズ5問
Visits:97 | Today: 7 |