Ha mangiato _______ cinque pizze da solo.（彼はなんと一人でピザを5枚も食べた。）の_____に当てはまる最も適切な語彙を選択肢から一つ選んでください。」

正解：

4. addirittura

解説：

問題文の完全な日本語訳は、「彼はなんと一人でピザを5枚も食べた。」です。この文章では、驚きを表現するための語彙を選択することが求められています。選択肢の中から正しい語彙を選ぶためには、それぞれの意味を理解する必要があります。

1. Appena：この語は「～したばかり」「ちょうど」という意味があり、時間的な瞬間を表現します。しかし、この場合の驚きを表現するには適していません。
2. Già：この語は「すでに」「もう」という意味を持ちますが、文章の強調や驚きを表現するためには不十分です。
3. Finalmente：この語は「ついに」「ようやく」という意味で、待望していたことが実現したときに使われます。しかし、ピザを5枚食べるという驚きの状況には合いません。
4. Addirittura：この語は「なんと」「まさに」「さらに」という意味を持ち、意外性や驚きを強調するために使われます。この場合、一人でピザを5枚も食べるという驚くべき状況を強調するのに最適な語彙です。そのため、正解は「addirittura」となります。

"Addirittura" は、予想外のことが起こったり、強調したい事柄を表現する際に使用される語で、何かが通常の範囲を超えているときに使われます。この文章では、普通の人が一人でピザを5枚食べるのは驚くべきことなので、"addirittura" を使ってその驚きを表現しています。

"Addirittura" を使った例文（日本語訳付き）：

1. Ha vinto addirittura la competizione senza nessuna preparazione.

   彼はなんと、全く準備なしでその競技に勝った。

2. Addirittura hanno deciso di partire domani mattina presto.

   なんと彼らは明日の朝早く出発することに決めた。

3. Lui è arrivato addirittura un'ora prima dell'orario previsto.

   彼は予定の時間よりもなんと1時間も早く到着した。

このように、"addirittura" は驚きや意外性を強調するために便利な表現です。