「Les chasseurs doivent suivre des règles strictes pour ne pas _____ des espèces protégées.」狩人たちは保護されている種を殺さないように厳しい規則を守らなければならない。）の_____に入る最も適切な語彙を一つ選んでください（2級）

正解

1. tuer

解説

この文の空欄に最も適切な語彙は「tuer（殺す）」です。この文は「狩人たちは保護されている種を殺さないように厳しい規則を守らなければならない」という意味になります。文の中で、「espèces protégées（保護されている種）」に対して、重要なのはその命を守ることです。「tuer」は「殺す」という意味で、狩人たちは保護された動物を殺してはいけないため、この文脈では最も適切な動詞です。

他の選択肢についても見てみましょう。

2. 「manger」は「食べる」という意味ですが、文脈から外れており、狩人が保護された動物を食べることを意味するのは不適切です。
3. 「protéger」は「保護する」という意味ですが、ここでは狩人が「保護されている種を保護しない」という意味にはなりません。むしろ、保護されている動物を守ることが目的です。
4. 「admirer」は「賞賛する、感嘆する」という意味で、文脈にそぐわないため不正解です。

問題文の完全な日本語訳

「狩人たちは保護されている種を殺さないように厳しい規則を守らなければならない。」

選択肢の日本語訳

1. 殺す
2. 食べる
3. 保護する
4. 賞賛する

tuerを使ったフランス語の例文

1. Le braconnier a été arrêté pour avoir tué un animal protégé.
   • 密猟者は保護動物を殺した罪で逮捕された。
2. Les chasseurs doivent éviter de tuer des espèces en voie de disparition.
   • 狩人たちは絶滅危惧種を殺すことを避けなければならない。
3. Il est interdit de tuer des animaux dans cette réserve naturelle.
   • この自然保護区では動物を殺すことは禁止されています。