「______ citoyen, j'ai le droit de voter.（市民として、私は投票する権利がある。）の_____に入る最も適切な語彙を一つ選んでください。」（2級）

正解：

2. En tant que

完全な日本語訳：

「市民として、私は投票する権利がある。」

選択肢の日本語訳：

1. Pendant que - 〜している間に
2. En tant que - 〜として
3. Parce que - 〜だから
4. À cause de - 〜のせいで

解説：

「En tant que」は「〜として」という意味を持ち、ある特定の役割や立場に基づいて何かをすることを表現します。この文では、「市民として投票権を持つ」と説明しているため、役割を示す「En tant que」が最も適切です。

他の選択肢の説明：

• Pendant que（〜している間に）：時間を示す表現で、文脈には合いません。
• Parce que（〜だから）：理由を示しますが、役割を示す必要があるため不適切です。
• À cause de（〜のせいで）：原因や理由を否定的に表すため、この文脈には不適切です。

「en tant que」を使ったフランス語の例文と日本語訳：

1. En tant que directeur, il doit prendre des décisions importantes.

   （社長として、彼は重要な決定を下さなければならない。）

2. En tant que membre du jury, je dois être impartial.

   （審査員として、私は公平でなければならない。）

3. Elle est reconnue en tant que spécialiste de la médecine.

   （彼女は医療の専門家として認められている。）