“Le ______ du mariage, ils sont partis en voyage de noces.（結婚式の翌日、彼らはハネムーンに出発しました。） ”の_____に入る最も適切な語彙を一つ選んでください。（3級）

正解:

🍀 3. lendemain

解説:

「lendemain」は「翌日」や「次の日」を意味し、この文では「結婚式の翌日」に彼らがハネムーンに出発したことを表現しています。文脈的に、ある出来事（結婚式）の翌日を指すために最も適切な単語は「lendemain」です。他の選択肢は文脈に合わないため不適切です。

他の選択肢を見てみましょう：

• 1. matin（朝）は「朝」を意味し、時間帯を指す言葉で、出来事の翌日全体を示すわけではありません。
• 2. année（年）は「年」を意味し、日を指すこの文には不適切です。
• 4. semaine（週）は「週」を意味し、「翌日」を表す文には適していません。

問題文の完全な日本語訳:

「結婚式の翌日、彼らはハネムーンに出発しました。」の____に最も適切な語彙を一つ選んでください。

選択肢の日本語訳:

1. 朝
2. 年
3. 翌日
4. 週

"lendemain"を使ったフランス語の例文:

1. Le lendemain de la fête, tout le monde était fatigué.

   （パーティーの翌日、みんな疲れていました。）

2. Nous avons visité un musée le lendemain de notre arrivée.

   （到着の翌日に博物館を訪れました。）

3. Le lendemain, il a commencé à pleuvoir.

   （翌日、雨が降り始めました。）