“Je vais ______ ce livre à la bibliothèque.（私はこの本を図書館で借ります。）”の_____に入る最も適切な語彙を一つ選んでください。（3級）

正解:

🍀 3. emprunter

解説:

「emprunter」は「借りる」という意味を持つ動詞です。この文では、図書館で本を「借りる」状況を表しているため、「emprunter」が最も適切です。図書館では、通常本を借りることができるため、この動詞が正しい選択です。

他の選択肢は不適切です：

• 1. acheter（買う）は「買う」という意味で、図書館で本を「借りる」状況には合いません。
• 2. vendre（売る）は「売る」という意味で、図書館で本を売ることは通常行われません。
• 4. donner（与える）は「与える」という意味で、ここでの文脈には不適切です。

問題文の完全な日本語訳:

「私はこの本を図書館で借ります。」の____に最も適切な語彙を一つ選んでください。

選択肢の日本語訳:

1. 買う
2. 売る
3. 借りる
4. 与える

"emprunter"を使ったフランス語の例文:

1. Je vais emprunter ce DVD à la médiathèque.

   （私はこのDVDをメディアライブラリーで借ります。）

2. Il a emprunté mon parapluie ce matin.

   （彼は今朝、私の傘を借りました。）

3. Nous avons emprunté de l'argent pour acheter une nouvelle voiture.

   （私たちは新しい車を買うためにお金を借りました。）