“Il s'est coupé le ______ en cuisinant.（彼は料理中に指を切ってしまいました。）”の_____に入る最も適切な語彙を一つ選んでください。（3級）

正解:

🍀 3. doigt

解説:

「doigt」はフランス語で「指」を意味します。料理中に指を切ってしまうのは一般的な状況で、この文脈において「doigt」が最も適切です。

他の選択肢は体の他の部位を表す語であり、料理中に切る部位としては文脈に合いません。

他の選択肢を見てみましょう：

• 1. bras（腕）は、料理中に切る部位としては一般的ではありません。
• 2. jambe（脚）は、料理中に切る可能性の低い部位です。
• 4. tête（頭）は、料理中に切ることはほぼあり得ないため不適切です。

問題文の完全な日本語訳:

「彼は料理中に指を切ってしまいました。」の____に最も適切な語彙を一つ選んでください。

選択肢の日本語訳:

1. 腕
2. 脚
3. 指
4. 頭

"doigt"を使ったフランス語の例文:

1. Elle porte une bague à son doigt.

   （彼女は指に指輪をしています。）

2. Il a pointé du doigt l'objet sur la table.

   （彼はテーブルの上の物を指で指しました。）

3. Mes doigts sont engourdis à cause du froid.

   （寒さで指がしびれています。）