“Il a renversé sa _____ de café sur la table.（彼はテーブルにコーヒーのカップをこぼしました。） ”の_____に入る最も適切な語彙を一つ選んでください。（3級）

正解:

🍀 3. tasse

解説:

「tasse」はフランス語で「カップ」を意味し、コーヒーやお茶などを飲むための小さな容器を指します。この文では、コーヒーを入れる容器は「カップ（tasse）」であるため、「tasse」が最も適切な語です。他の選択肢は、コーヒーを入れる容器としては一般的でないため、不適切です。

他の選択肢を見てみましょう：

• 1. verre（グラス）は通常、冷たい飲み物を飲むための容器で、コーヒーには使われません。
• 2. bouteille（瓶）は、飲み物を保存するための容器であり、コーヒーを飲む容器としては不適切です。
• 4. assiette（皿）は食べ物を乗せるための器で、飲み物を入れるものではないため不適切です。

問題文の完全な日本語訳:

「彼はテーブルにコーヒーのカップをこぼしました。」の____に最も適切な語彙を一つ選んでください。

選択肢の日本語訳:

1. グラス
2. 瓶
3. カップ
4. 皿

"tasse"を使ったフランス語の例文:

1. Peux-tu me passer une tasse pour mon thé ?

   （紅茶用にカップを取ってくれますか？）

2. Je bois une tasse de café chaque matin.

   （私は毎朝コーヒーを一杯飲みます。）

3. Elle a acheté une jolie tasse en céramique.

   （彼女はかわいい陶器のカップを買いました。）