“Mon père est souvent ______ quand je ne fais pas mes devoirs.（父は私が宿題をしないとよく怒ります。） ”の_____に入る最も適切な語彙を一つ選んでください。（3級）

正解:

2. en colère

解説:

「en colère」は「怒っている」という意味で、感情の状態を表す表現です。この文脈では、「父は私が宿題をしないと怒る」という状況を説明しているため、「en colère」が最も適切です。

他の選択肢も見てみましょう：

• 1. heureux（幸せな）は「幸せ」「喜んでいる」という意味で、父親が宿題をしないことに対して「幸せ」であるのは不自然です。
• 3. triste（悲しい）は「悲しい」を意味しますが、宿題をしないことで悲しむというのは、この文脈ではあまり一般的ではありません。
• 4. fatigué（疲れた）は「疲れている」を意味しますが、宿題をしないことで「疲れている」というのも不自然です。

問題文の完全な日本語訳:

「父は私が宿題をしないとよく怒ります。」の____に最も適切な語彙を一つ選んでください。

選択肢の日本語訳:

1. 幸せな
2. 怒っている
3. 悲しい
4. 疲れている

"en colère"を使ったフランス語の例文:

1. Elle est en colère parce qu'elle a perdu ses clés.

   （彼女は鍵を失くしたので怒っています。）

2. Ils sont en colère à cause du retard du train.

   （彼らは電車の遅延に腹を立てています。）

3. Je suis en colère contre toi.

   （私はあなたに怒っています。）