“Elle est ______ de partir pour attraper son train.（彼女は電車に間に合うために急いでいます。）”の_____に入る最も適切な語彙を一つ選んでください。（3級）

正解：pressée

問題文の完全な日本語訳:

「彼女は電車に間に合うために急いでいます。」

各選択肢の日本語訳:

1. prête - 準備ができた
2. pressée - 急いでいる
3. fatiguée - 疲れている
4. étonnée - 驚いている

解説:

この文脈では、彼女が電車に間に合うために「急いでいる」ことを表しています。正しい形容詞は pressée（急いでいる）です。フランス語では、「急いでいる」という意味で pressé（男性形）、pressée（女性形）を使います。

他の選択肢について：

• prête（準備ができた） は「準備が整った」という意味で、この文脈には適していません。
• fatiguée（疲れている） は、疲れている状態を表しますが、文の意味とは合いません。
• étonnée（驚いている） は驚きを表すもので、急いでいることとは無関係です。

“pressé” を使ったフランス語の例文（日本語訳付き）:

1. Je suis pressé, je dois partir tout de suite.

   （急いでいます。すぐに出発しなければなりません。）

2. Il est pressé parce qu'il a un rendez-vous important.

   （彼は大事な約束があるので急いでいます。）

3. Nous étions très pressés ce matin.

   （今朝はとても急いでいました。）