「_____ mi ricorderò di portare il regalo alla festa. (きっとパーティーにプレゼントを持っていくことを覚えておきます。)」の空欄に当てはまる語彙を選びなさい。

正解:

1. Sicuramente (きっと)

解説:

日本語の「きっと」をイタリア語で表現するには、いくつかの方法があります。

• Probabilmente: 「おそらく」という意味です。あることが起こる可能性が高いことを表す時に使われます。
• Forse: 「たぶん」という意味です。あることが起こるかどうか確信が持てないことを表す時に使われます。
• Sicuramente: 「きっと」という意味です。強い確信や決意を表す時に使われます。
• Magari: 「もしかしたら」という意味です。あることが起こるかもしれないという淡い希望を表す時に使われます。

今回の文では、「パーティーにプレゼントを持っていくことをきっと覚えておきます。」という強い決意を伝えたいので、「Sicuramente」 が正解となります。

補足:

• Sicuramente は、副詞だけでなく、形容詞としても使うことができます。

例:

• Sicuramente verrò alla tua festa. (あなたのパーティーにはきっと行きます。)
• Sicuramente è la persona giusta per te. (彼女はきっとあなたにとってぴったりの人です。)
• Sicuramente troverai la soluzione. (きっと解決策が見つかります。)
• Sicuramente mi impegnerò di più. (きっともっと努力します。)