「I genitori ______ figli di pulire la propria camera ogni settimana. （両親は子供たちに毎週自分の部屋を掃除するように強制します。） の______ に当てはまる語彙を入れてください」

正解: 2. impongono ai

解説:

問題文の日本語訳は、「両親は子供たちに毎週自分の部屋を掃除するように強制します。」です。

選択肢の日本語訳は次の通りです。

1. hai ai: ～に持っている
2. impongono ai: ～に強制する
3. ho ai: ～に持っている
4. hanno ai: ～に持っている

正解は「impongono ai」で、「～に強制する」という意味があります。この表現は、誰かに何かを強制する状況で使われます。以下に例文をいくつか挙げます。

1. Il governo impone ai cittadini di indossare la mascherina in luoghi pubblici.（政府は市民に公共の場でマスクを着用するよう義務付けます。）
2. Il capo impone ai dipendenti di rispettare gli orari di lavoro.（上司は従業員に勤務時間を守るように命じます。）
3. La legge impone al conducente di mettere la cintura di sicurezza.（法律は運転手にシートベルトを着用するよう義務づけます。）
4. Il regolamento impone agli ospiti di non fumare all'interno dell'edificio.（規則は訪問者に建物内での喫煙を禁止します。）

イタリア語の動詞「imporre」の現在活用は以下の通りです。

表

「imporre」は不規則動詞で、意味は「強いる」「押し付ける」ということです。例文としては、「Io impongo le mie regole」（私は私のルールを押し付ける）のように使います。