「"La maestra ______ agli studenti di leggere il capitolo tre per la prossima lezione." (先生は生徒たちに次の授業までに第3章を読むように命じた。)の______ に当てはまる語彙は何でしょうか？」

[正解] 3. "ha comandato"

解説

問題文の完全な日本語訳は「先生は生徒たちに次の授業までに第3章を読むように命じた」です。選択肢の日本語訳は以下の通りです。

1. "ha parlato con"は「〜と話した」
2. "ha risposto a"は「〜に答えた」
3. "ha comandato"は「〜に命じた」
4. "ha chiesto a"は「〜に尋ねた」

"comandare a 〜 di … "（〜に…するように命じる）を入れたイタリア語の例文（日本語訳）は以下の通りです。

1. "Il generale ha comandato ai soldati di attaccare." (将軍は兵士たちに攻撃するように命じた。)
2. "Ho comandato al mio cane di sedersi." (私は私の犬に座るように命じた。)
3. "Il dirigente ha comandato al suo team di finire il progetto entro la fine della settimana." (経営者は彼のチームに週末までにプロジェクトを終えるように命じた。)
4. "Il capo ha comandato ai suoi dipendenti di lavorare straordinari." (上司は彼の従業員に残業するように命じた。)

イタリア語動詞 "comandare" の過去分詞

例文:

• Il generale ha comandato l'attacco. (将軍は攻撃を命じた。)
• Ha comandato la sua squadra alla vittoria. (彼はチームを勝利に導いた。)
• Le istruzioni sono state comandate. (指示が出されました。)

補足:

• 過去分詞は、主語の性と数に一致させる必要があります。
• 上記の表は、過去分詞の形容詞的な用法を示しています。