"Alla festa è rimasta seduta in un angolo tutta la sera, con un’espressione __________. (annoiare)"の下線部に当てはまるのは次のうちどれでしょうか？

正解: 4. annoiata

解説: まず問題文の全訳は、「パーティーでは彼女は一晩中角に座っていて、退屈そうな表情をしていました。」です。各選択肢の日本語訳は以下の通りです：

1. annoiare - 退屈させる
2. annoiato - 退屈した（男性形）
3. annoia - 退屈する
4. annoiata - 退屈した（女性形）

ここで正解は「annoiata」です。これは動詞「annoiare」（退屈させる）の女性形過去分詞で、「退屈した」という意味になります。「è rimasta」が女性形であるため、「annoiata」も女性形でなければならないのです。

「annoiare」を使ったイタリア語の例文は以下の通りです：

1. Il discorso del professore mi annoia. - 教授の話が私を退屈させます。
2. Non voglio annoiare i miei amici. - 私の友人を退屈させたくない。
3. La lezione è così noiosa che annoia tutti gli studenti. - 授業がとてもつまらないので、全ての学生が退屈しています。