「水を一杯いただけますか？」はイタリア語ではなんと言いますか？

正解：1. Posso avere un bicchiere d'acqua, per favore?

解説： この問題の正解は「Posso avere un bicchiere d'acqua, per favore?」です。これは日本語で「水を一杯いただけますか？」という意味です。他の選択肢の意味は以下の通りです。

2.「Posso avere un bicchiere di vino, per favore?」は「ワインを一杯いただけますか？」という意味です。 3.「Posso avere un bicchiere di birra, per favore?」は「ビールを一杯いただけますか？」という意味です。 4.「Posso avere un bicchiere di succo d'arancia, per favore?」は「オレンジジュースを一杯いただけますか？」という意味です。

「Posso avere...」は「...をいただけますか？」という意味で、後に続く名詞によって具体的な内容が定まります。例えば、「Posso avere un caffè?」は「コーヒーを一杯いただけますか？」、「Posso avere il conto?」は「会計をお願いできますか？」となります。なお、「per favore」は「お願いします」という意味で、丁寧さを表します。