故郷・国・国民
身近な場所から、国家という大きな単位を表す言葉です。
-
故郷（고향）
-
読み：コヒャン / IPA：[ko.jaŋ]
-
例文：제 고향은 부산입니다.
-
（チェ コヒャンウン プサニムニダ / [t͡ɕe ko.jaŋ.ɯn pu.sa.nim.ni.da]）
-
訳：私の故郷は釜山（プサン）です。
-
-
国（나라）
-
読み：ナラ / IPA：[na.ɾa]
-
例文：세상에는 많은 나라가 있어요.
-
（セサンエヌン マヌン ナラガ イッソヨ / [se.saŋ.e.nɯn ma.nɯn na.ɾa.ɡa i.s͈ɔ.jo]）
-
訳：世界にはたくさんの国があります。
-
-
国民（국민）
-
読み：クンミン / IPA：[kuŋ.min]
-
例文：국민의 권리를 지킵시다.
-
（クンミネ クォンリルル チキプシダ / [kuŋ.mi.ne kwʌl.li.ɾɯl t͡ɕi.kʰip̚.ɕ͈i.da]）
-
訳：国民の権利を守りましょう。
-
国内・海外・国際
国の内側と外側、そしてその繋がりを表す言葉です。
-
国内（국내）
-
読み：クンネ / IPA：[kuŋ.ne]
-
例文：국내 여행을 떠나요.
-
（クンネ ヨヘンウル ットナヨ / [kuŋ.ne jʌ.hɛŋ.ɯl t͈ʌ.na.jo]）
-
訳：国内旅行に出かけます。
-
-
海外（해외）
-
読み：ヘウェ / IPA：[hɛ.we]
-
例文：내년에 해외로 유학을 가요.
-
（ネニョネ ヘウェロ ユハグル カヨ / [nɛ.ɲʌ.ne hɛ.we.ɾo ju.ha.ɡɯl ka.jo]）
-
訳：来年、海外へ留学に行きます。
-
-
国際（국제）
-
読み：クッチェ / IPA：[kuk̚.t͡ɕe]
-
例文：인천국제공항은 정말 커요.
-
（インチョンクッチェコンハンウン チョンマル コヨ / [in.t͡ɕʰʌn.kuk̚.t͡ɕe.ɡoŋ.haŋ.ɯn t͡ɕʌŋ.mal kʰʌ.jo]）
-
訳：仁川（インチョン）国際空港は本当に大きいです。
-
世界・東洋・西洋・地球
より広い視点での地理的・文化的な区分です。
-
世界（세계）
-
読み：セゲ / IPA：[se.ɡje]
-
例文：세계 평화를 바랍니다.
-
（セゲ ピョンファルル パラムニダ / [se.ɡje pʰjʌŋ.ɦwa.ɾɯl pa.ɾam.ni.da]）
-
訳：世界の平和を願います。
-
-
東洋（동양）
-
読み：トンヤン / IPA：[toŋ.jaŋ]
-
例文：동양 철학에 관심이 있어요.
-
（トンヤン チョラゲ クァンシミ イッソヨ / [toŋ.jaŋ t͡ɕʰʌ.ɾa.ɡe kwan.ɕi.mi i.s͈ɔ.jo]）
-
訳：東洋哲学に関心があります。
-
-
西洋（서양）
-
読み：ソヤン / IPA：[sʌ.jaŋ]
-
例文：서양 요리를 좋아해요.
-
（ソヤン ヨリルル チョアヘヨ / [sʌ.jaŋ jo.ɾi.ɾɯl t͡ɕo.a.hɛ.jo]）
-
訳：西洋料理が好きです。
-
-
地球（지구）
-
読み：チグ / IPA：[t͡ɕi.ɡu]
-
例文：지구는 둥급니다.
-
（チグヌン トゥングムニダ / [t͡ɕi.ɡu.nɯn tuŋ.ɡɯm.ni.da]）
-
訳：地球は丸いです。
-
