問題: "Il traffico ci _____ arrivare in tempo."（交通渋滞が私たちが時間通りに到着するのを妨げました。）の_____ に当てはまるイタリア語はどれでしょうか？

正解: 3. ha impedito di

解説: この問題文の完全な日本語訳は、「交通渋滞が私たちが時間通りに到着するのを妨げました。」

選択肢の日本語訳は以下の通りです。

1. ha permesso di: 〜することを許可した
2. ha aiutato a: 〜するのを助けた
3. ha impedito di: 〜するのを妨げた
4. ha cercato di: 〜することを試みた

正解は "ha impedito di" で、これは "〜するのを妨げた" という意味です。

"impedire di" の後には不定詞が続きます。以下にその例をあげます。

1. "Ho impedito a mio fratello di mangiare troppi dolci."（私は弟があまりにも多くのお菓子を食べるのを妨げました。）
2. "La polizia ha impedito ai manifestanti di entrare nell'edificio."（警察はデモ隊が建物に入るのを妨げました。）
3. "Il mio capo ha impedito di prendere un giorno libero."（私の上司は休日を取るのを妨げました。）
4. "La mancanza di denaro ha impedito di comprare quella casa."（お金がなかったため、あの家を買うのを妨げられました。）

以下に、イタリア語の動詞"impedire"の意味と現在活用変化を表にまとめます。

動詞 "impedire"（妨げる）

この表には、"impedire"という動詞の現在時制での活用形が示されています。それぞれの人称に対応する形が示され、それが意味する内容も記載されています。

イタリア語の動詞"impedire"の過去分詞と近過去の活用をまとめます。

過去分詞 (Participio Passato): impedito

近過去 (Passato Prossimo):

• Io ho impedito （私は妨げました）
• Tu hai impedito （あなたは妨げました）
• Egli/Ella ha impedito （彼/彼女は妨げました）
• Noi abbiamo impedito （私たちは妨げました）
• Voi avete impedito （あなたたちは妨げました）
• Essi/Esse hanno impedito （彼ら/彼女たちは妨げました）

これらは過去分詞と近過去の形です。"impedire"は過去分詞が「impedito」で、近過去では動詞「avere」（持つ）の活用形に過去分詞を加えた形で構成されます。