"Let's have a meeting to get everyone ____________"の空欄に最も適切に入るイディオムは何でしょうか？

正解: 3. on the same page

解説

問題文の全訳は、「"全員が同じ認識になるように、会議を開きましょう。”の空欄に最も適切に入るイディオムは何でしょうか？」となります。

選択肢の日本語訳は以下の通りです：

1. 同じ船に乗る（同じ状況である）
2. 同じ波長に乗る（考え方や感じ方が似ている）
3. 同じページにいる（全員が同じ理解を共有している）
4. 同じ球場にいる（おおよそ同じ見解を持つ）

正解は3の「on the same page」で、これは「全員が同じ理解をしている」という意味になります。このイディオムは、全員が同じ情報を持っていて、同じ理解を共有している状態を表します。

例文：

1. "Before we start the project, let's get everyone on the same page." (プロジェクトを始める前に、全員が同じ認識になるようにしましょう。)
2. "We need to make sure we're on the same page about the budget." (予算について同じ理解をしていることを確認しましょう。)
3. "Are we all on the same page about the meeting's agenda?" (会議の議題について、全員が同じ理解をしていますか？)