韓国語の「時間」の表現は、「時（時）」を固有数詞で、「分（分）」を漢数字で数えるという独特のルールがあります。
「〜時」の数え方（固有数詞）
「時（じ）」を数えるときは、日本語の「ひとつ、ふたつ…」に相当する固有数詞を使います。
| 表現 | 読み方（カナルビ） | IPA | 日本語訳 |
|---|---|---|---|
| 한 시 | ハン シ | han ɕi | 1時 |
| 두 시 | トゥ シ | tu ɕi | 2時 |
| 세 시 | セ シ | se ɕi | 3時 |
| 네 시 | ネ シ | ne ɕi | 4時 |
| 다섯 시 | タソッ シ | ta.sʌt̚ ɕi | 5時 |
注意： 1, 2, 3, 4は、助数詞（시）がつく際に形が少し変わります（例：하나 → 한）。
「〜分」の数え方（漢数字）
「分（ふん）」を数えるときは、日本語の「いち、に、さん…」に相当する漢数字を使います。
| 表現 | 読み方（カナルビ） | IPA | 日本語訳 |
|---|---|---|---|
| 일 분 | イル ブン | il bun | 1分 |
| 오 분 | オ ブン | o bun | 5分 |
| 십 분 | シップン | ɕip̚.pun | 10分 |
| 삼십 분 | サムシップン | sam.ɕip̚.pun | 30分 |
| 오십 분 | オシップン | o.ɕip̚.pun | 50分 |
よく使う表現
時間を尋ねたり、特定の時間を表す際によく使われるフレーズです。
- 몇 시예요?（ミョッ シイェヨ？ / mjʌt̚ ɕi.je.jo / 何時ですか？）
- 세 시 반（セ シ パン / se ɕi ban / 3時半）
- ※「半（30分）」は 반（パン / ban） と言います。
- 오전 / 오후（オジョン / オフ / o.dʑʌn / o.hu / 午前 / 午後）
クイズ10問
Visits:4391 | Today: 14 |