「Mi piace molto il gelato, ______ non mi piace la torta.」(アイスクリームが大好きですが、他方でケーキはあまり好きではありません。)の______ に当てはまる語彙を入れてください。

正解：4. d'altra parte (他方で)

解説： この文はイタリア語で「アイスクリームが大好きですが、他方でケーキはあまり好きではありません」という意味です。適切な語彙を選ぶために、アイスクリームとケーキの対比を表す接続詞が必要です。

1. 「invece」は「それに対して」という意味ですが、この文脈ではアイスクリームとケーキの対比を表す適切な接続詞ではありません。
2. 「quindi」は「それゆえ」という意味ですが、この文脈ではアイスクリームとケーキの対比を表す適切な接続詞ではありません。
3. 「inoltre」は「その上」という意味ですが、この文脈ではアイスクリームとケーキの対比を表す適切な接続詞ではありません。
4. 「d'altra parte」は「他方で」という意味で、この文脈ではアイスクリームとケーキの対比を表す接続詞として最も適切です。

したがって、正解は「4. d'altra parte」です。

「d’altra parte」を入れたイタリア語の例文：

1. Mi piace molto il calcio, d'altra parte non mi interessa il tennis. (サッカーが大好きですが、他方でテニスには興味がありません。)
2. Amo viaggiare, d'altra parte non mi piace volare. (旅行することが大好きですが、他方で飛行機に乗るのは好きではありません。)
3. Mi piace leggere romanzi, d'altra parte non mi appassiona la poesia. (小説を読むのが好きですが、他方で詩には興味が湧きません。)
4. Adoro il sushi, d'altra parte non sopporto il pesce crudo. (寿司が大好きですが、他方で生の魚は我慢できません。)