"Marco ______ suo amico straniero come ordinare un caffè al bar." （マルコは彼の外国人の友人にバーでコーヒーを注文する方法を示しました。） ______ に当てはまる語彙は何ですか？

正解

1. ha dimostrato al

解説

この問題文の完全な日本語訳は、「マルコは彼の外国人の友人にバーでコーヒーを注文する方法を示しました。」です。

1. ha mostrato al： 彼は見せた
2. ha dimostrato al： 彼は示した
3. ha indicato al： 彼は指示した
4. ha detto al： 彼は言った

ここで正解は、「ha dimostrato al」で、「彼は示した」の意味になります。「dimostrare a〜」は「〜に示す」という意味で、以下はその使用例です：

1. "Voglio dimostrare a mio padre che posso fare tutto da solo."（私は父に自分一人で何でもできることを証明したい）
2. "Devi dimostrare a te stesso che sei capace."（自分が能力があることを自分自身に証明しなければならない）
3. "Maria sta cercando di dimostrare al suo capo che merita una promozione."（マリアは昇進に値することを上司に示そうとしている）
4. "Vogliamo dimostrare alla città che ci preoccupiamo dell'ambiente."（私たちは環境に配慮していることを街に示したい）