"Ho deciso di _____ leggere più libri quest'anno."（今年、もっと本を読もうと試みることにした）の_____ に当てはまるイタリア語を入れてください。

正解: 3. provare a

解説: この文は、「今年、もっと本を読もうと試みることにした」という意味です。動詞 "Ho deciso di" は「～することに決めた」という意味を持ちます。空欄の部分には、「～しようとする」という意味を持つ動詞の前置詞 "a" が必要です。"provare a" は「～しようと試みる」という意味を持ち、この文脈に適しています。

選択肢の日本語訳:

1. iniziare a - ～を始める
2. cercare di - ～しようと試みる
3. provare a (正解) - ～しようと試みる
4. smettere di - ～をやめる

"provare a 不定詞"を使ったイタリア語の例文:

1. Ho provato a imparare a suonare la chitarra, ma non ci sono riuscito.（私はギターを弾くことを試みましたが、うまくいきませんでした。）
2. Sto provando a migliorare il mio italiano leggendo di più.（私はもっと読んでイタリア語を向上させようと試みています。）
3. Abbiamo provato a cucinare una nuova ricetta, ma non è venuta bene.（私たちは新しいレシピを試してみましたが、うまくいきませんでした。）
4. Voglio provare a viaggiare da solo almeno una volta nella vita.（人生で少なくとも一度は一人で旅行してみたいです。）

イタリア語の動詞 "provare" は、いくつかの異なる意味で使われますが、一般的に以下のような意味を持ちます：

1. 「試みる」、「努力する」
2. 「感情や感覚を経験する」
3. 「試食する」、「味わう」

以下に、"provare" の現在時の活用変化を表に示します：

この表では、動詞 "provare" の各人称における現在時の活用形が示されています。例えば、「私は試みる」という場合は "provo" となります。